Poslanci a poslankyně Evropského parlamentu na dnešním plenárním zasedání hlasovali v prvním čtení o klíčovém nařízení EU na obnovu přírody Nature Restoration Law. Nejdříve o 12 hlasů neschválili návrh na úplné odmítnutí nařízení. Následně v poměru 336:300 schválili návrh nařízení jako celek, nicméně prošly i konzervativní pozměňovací návrhy – tím došlo k vyřazení některých částí nařízení, které se týkají zemědělské krajiny či opylovačů.
🌳🐝EU Nature Restoration Law
Parliament adopts its position for negotiations with @EUCouncil
Press release to come… pic.twitter.com/g2inB2sXox
— ENVI Committee Press (@EP_Environment) July 12, 2023
Pro Nature Restoration Law hlasovalo 336 poslanců, většinou z levicových skupin či liberálů. Proti bylo 300 zástupců pravicových frakcí včetně většiny nejpočetnějších lidovců.
Výsledek hlasování byl tedy nevídaně těsný, přičemž někteří europoslanci se rozhodovali až v den hlasování, na kterou stranu se přikloní. Zásadní spor se vedl především o to, zda a jak v nařízení stanovit podíl zemědělských ploch, kde mají vzniknout remízky, úhory, vodní plochy a další úpravy bránící odvodňování krajiny či erozi půdy. Komise navrhovala deset procent, poslanci ale konkrétní údaj vypustili a nechali rozhodnutí na jednotlivých státech.
Europoslanci a europoslankyně rovněž odhlasovali, že nařízení nezačne platit dříve, než komise analyzuje, zda neohrozí dostatek potravin. Kritikům vyšla vstříc také úprava, podle které bude možné plnění cílů odložit, pokud by hrozily vážné socioekonomické následky.
Unbelievable. @Europarl_EN plenary just voted to kill all the part of #RestoreNature law on farm land #birds, #pollinators, #peatlands and anything that would improve sustainability of farming. 😱
— Ariel Brunner🇺🇦 (@ArielBrunner) July 12, 2023
Nyní bude pokračovat projednávání v trialogu (Parlament, Rada, Komise).
Děkujeme všem europoslancům, kteří hlasovali pro přírodu a tedy pro naši společnou budoucnost!
Jak hlasovali čeští europoslanci a europoslankyně
Evropský parlament dnes přijal těsnou většinou nařízení na obnovu přírody a poškozených ekosystémů s cílem navrácení přírody zpět do celé Evropy, od zemědělské půdy a moří až po lesy a městské prostředí.
Čeští europoslanci hlasovali následovně 👇 pic.twitter.com/lxDNcAo34c
— Europarlament přehledně (@ep_prehledne) July 12, 2023
V prvním hlasování se hlasovalo o úplném odmítnutí nařízení. S výsledkem + 312, – 324, / 12 návrh neprošel.
Prostřední sloupec ukazuje hlasování o odstranění článku 9, který obsahuje cíle na obnovu populací polních ptáků nebo obnovu vysoce biodiverzitních krajinných prvků. Hlasování uspělo s výsledkem + 336, – 313, / 6.
V posledním hlasování se hlasovalo, zda výsledný text po schválení a odmítnutí všech pozměňovacích návrhů Evropský parlament pošle do tzv. trialogů, tedy jednání s Evropskou komisí. Hlasování uspělo s výsledkem + 336, – 300, / 13.
|
Europoslanec/europoslankyně |
Odmítnutí zamítnutí zákona na začátku hlasování |
Odstranění cílů pro udržitelnější zemědělství (čl. 9) |
Podpoření kompromisního textu na konci hlasování |
|
ANO-Renew |
|||
|
/ |
+ |
/ |
|
|
/ |
+ |
/ |
|
|
+ |
+ |
– |
|
|
+ |
+ |
– |
|
|
+ |
+ |
– |
|
|
ČSSD/S&D |
|||
|
/ |
– |
+ |
|
|
ODS-ECR |
|||
|
nepřítomen |
+ |
nepřítomen |
|
|
/ |
+ |
+ |
|
|
+ |
+ |
/ |
|
|
+ |
+ |
– |
|
|
Piráti-Greens/EFA |
|||
|
– |
– |
+ |
|
|
– |
– |
+ |
|
|
– |
– |
+ |
|
|
TOP 09/EPP |
|||
|
– |
– |
+ |
|
|
– |
+ |
+ |
|
|
STAN/EPP |
|||
|
– |
/ |
+ |
|
|
SPD/ID |
|||
|
+ |
+ |
– |
|
|
+ |
+ |
– |
|
|
KDU-ČSL/EPP |
|||
|
+ |
+ |
– |
|
|
+ |
+ |
+ |
|
|
KSČM/The Left |
|||
|
nepřítomna |
+ |
nepřítomna |
Zdroj tabulky: Společná tisková zpráva Arniky, České společnosti ornitologické, Greenpeace, Hnutí DUHA, WWF Střední a východní Evropa.
Nature Restoration Law v českých médiích
Více o Nature Restoration Law